Keine exakte Übersetzung gefunden für معتمد على نفسه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معتمد على نفسه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voy por libre, Gus.
    أنا معتمدة على نفسي , عزيزي
  • Es una gran estudiante, una persona dinámica,
    ،إنها طالبة رائعة .معتمدة على نفسها
  • ¿Cuervo alguna vez le habló de su familia? Nunca la mencionó.
    توقعتُ فحسب أنّه مُعتمد على .نفسه بحدٍّ كبير، وحيد
  • Tiene problemas, pero es muy independiente, bendito sea. ¿Problemas?
    لديه إعاقة لكنه معتمد على نفسه، ليباركه الرب
  • Pero dirigirlos chicos,
    معتمد على نفسي كليا ولكني قيامي بالاخراج معكم
  • Bueno, supongo que dependería de la situación.
    ان هذا معتمد على الموقف نفسة
  • Para concluir, quisiera manifestar mi convicción de que, habida cuenta de la cooperación y la asistencia de la comunidad internacional tanto en el marco bilateral como en el marco multilateral, Timor-Leste pronto logrará su autosuficiencia.
    وختاما، أود أن أعرب عن ثقتي بأن تيمور - ليشتي، بالنظر إلى تعاون ومساعدة المجتمع الدولي، في الإطارين الثنائي والمتعدد الأطراف، ستصبح بسرعة معتمدة على نفسها.
  • Tales incentivos pueden ser también necesarios para pasar de las prácticas agrícolas insostenibles a métodos sostenibles y autónomos.
    وقد تكون هذه الحوافز ضرورية أيضاً للمساعدة على الانتقال من الممارسات الزراعية غير المستدامة إلى الأساليب المستدامة التي ستصبح معتمدة على نفسها في نهاية الأمر.
  • El Canadá seguirá acompañando al Afganistán y a la comunidad internacional y las Naciones Unidas en el empeño del Afganistán por ocupar su lugar entre los Estados estables, democráticos y autosuficientes.
    وستواصل كندا الوقوف إلى جانب أفغانستان والمجتمع الدولي والأمم المتحدة بينما تعمل أفغانستان على اتخاذ مكانها بين الدول الديمقراطية المستقرة والمعتمدة على نفسها.
  • El objetivo común de la comunidad internacional y del pueblo afgano es la creación de un Estado afgano estable, democrático y autosostenible que pueda garantizar su propia seguridad y que nunca más sirva de refugio al terrorismo internacional.
    والهدف المشترك للمجتمع الدولي والشعب الأفغاني هو إقامة دولة أفغانية ديمقراطية مستقرة ومعتمدة على نفسها يمكن أن توفر أسباب أمنها الخاص ولا تكون أبدا مرة أخرى ملاذا آمنا للإرهاب الدولي.